Copy That
Claude Code · erreur de dictée vocale

Corriger “Voice input is failing repeatedly and has been paused” dans Claude Code.

Voice input is failing repeatedly and has been paused

Claude Code met la voix en pause après trois échecs en dix secondes, et la réactive dix secondes après le premier d’entre eux. La pause n’est pas le problème : quelque chose fait échouer chaque tentative d’enregistrement.

Solution rapide
  1. Vérifiez que la machine où tourne Claude Code a un micro. Via SSH, dans un conteneur ou dans une session cloud, il n’y en a pas.
  2. Autorisez votre terminal dans Réglages Système → Confidentialité et sécurité → Microphone.
  3. Attendez dix secondes et réessayez /voice une fois la cause corrigée.
Toutes les causes, et leurs solutions
  1. Claude Code tourne sur une machine sans micro

    La voix enregistre sur la machine où tourne Claude Code. Elle n’est pas disponible via SSH, dans VS Code Remote (SSH, Dev Containers, Codespaces), dans les sessions cloud ni sur un serveur headless. Lancez Claude Code en local, ou utilisez un micro qui n’est pas lié à cette machine.

    D’après la documentation de Claude Code.

  2. Accès au micro refusé (“Microphone access is denied”)

    macOS : activez votre terminal dans Réglages Système → Confidentialité et sécurité → Microphone, ou réinitialisez-le pour que macOS redemande. Windows : Paramètres → Confidentialité et sécurité → Microphone, autorisez les applications de bureau.

    # Terminal: com.apple.Terminal · iTerm2: com.googlecode.iterm2
    # Ghostty: com.mitchellh.ghostty · Warp: dev.warp.Warp-Stable · VS Code: com.microsoft.VSCode
    tccutil reset Microphone com.apple.Terminal
    
    # Not sure of the bundle ID? Ask macOS:
    osascript -e 'id of app "iTerm"'

    D’après la documentation de Claude Code.

  3. Linux ou WSL sans enregistreur audio fonctionnel

    Sous Linux, si le module audio intégré ne se charge pas, Claude Code a besoin de arecord ou de SoX. Sous WSL, il faut WSLg et le format PulseAudio pour SoX.

    # Linux
    sudo apt-get install sox
    
    # WSL (with WSLg)
    sudo apt install sox libsox-fmt-pulse

    D’après la documentation de Claude Code.

En octobre 2026. D’après la documentation de Claude Code et ses tickets GitHub.

Ou laissez tomber le micro du Mac

Utilisez votre iPhone ou votre Apple Watch comme micro.

Copy That enregistre sur votre iPhone ou votre Apple Watch, transcrit sur votre Mac avec Whisper et colle dans Claude Code. L’écran rabattu, les AirPods, les périphériques d’entrée et les autorisations micro du Mac n’ont plus d’importance, car le Mac n’enregistre jamais rien.

Dictée vocale pour Claude Code →

Questions
Puis-je utiliser la voix de Claude Code via SSH ?
Non. La voix enregistre sur la machine où tourne Claude Code, et elle n’est pas disponible dans les sessions SSH, VS Code Remote ou les sessions cloud. Copy That fonctionne dans ces cas-là : il colle dans le terminal de votre Mac, quelle que soit la machine à laquelle ce terminal est connecté.
Combien de temps dure la pause ?
Claude Code réactive la voix dix secondes après le premier des trois échecs. Elle se remettra en pause si la cause n’est pas corrigée.
Existe-t-il un moyen d’éviter tout ça ?
Utilisez un micro qui n’est pas celui du Mac. Copy That enregistre sur votre iPhone ou votre Apple Watch, transcrit sur votre Mac avec Whisper et colle dans Claude Code : les périphériques d’entrée, l’écran rabattu et les autorisations micro du Mac n’ont plus d’importance.
Fonctionne aussi avec