Claude Code Spracheingabe funktioniert nicht? Jeder Fehler und seine Lösung.

1. /voice setzt voraus, dass du mit einem Claude.ai-Account angemeldet bist. Mit API-Key, Bedrock, Vertex oder Foundry ist es nicht verfügbar.
2. Es nimmt auf dem Rechner auf, auf dem Claude Code läuft, und funktioniert daher nicht über SSH, in VS Code Remote oder in Cloud-Sessions.
3. Nach Deckel zuklappen, Gerätewechsel oder Update starte eine neue Session.

1. Unknown command: /voice oder Voice mode requires a Claude.ai account

   Du bist nicht mit Claude.ai angemeldet, oder ein API-Key bzw. eine Provider-Einstellung hat Vorrang. Führ /login aus, entferne ANTHROPIC_API_KEY, ANTHROPIC_AUTH_TOKEN oder apiKeyHelper und starte Claude Code neu.

   Aus der Claude-Code-Doku.

2. Voice mode is disabled by your organization’s policy

   Ein Administrator hat die Spracheingabe abgeschaltet. Frag nach oder nutze ein Diktier-Tool außerhalb von Claude Code.

   Aus der Claude-Code-Doku.

3. Microphone access is denied

   Erlaube dein Terminal (oder VS Code) unter Systemeinstellungen → Datenschutz & Sicherheit → Mikrofon. Ist es nicht aufgeführt, setz seine Berechtigung zurück, beende es mit ⌘Q und öffne es wieder.

   # Terminal: com.apple.Terminal · iTerm2: com.googlecode.iterm2
   # Ghostty: com.mitchellh.ghostty · Warp: dev.warp.Warp-Stable · VS Code: com.microsoft.VSCode
   tccutil reset Microphone com.apple.Terminal
   
   # Not sure of the bundle ID? Ask macOS:
   osascript -e 'id of app "iTerm"'

   Aus der Claude-Code-Doku.

4. No audio detected from microphone

   Die Aufnahme hat nur Stille erfasst. Meist hängt die Session an einem Gerät oder Binary, das sich geändert hat: Starte eine neue Session. Alle Ursachen und Lösungen →

5. No speech detected

   Audio kam an, aber es wurden keine Worte erkannt: Geh näher ran, reduziere Lärm, stell deine Sprache in /config ein. Mehr →

6. Voice input is failing repeatedly and has been paused

   Drei Fehler in zehn Sekunden: meist kein Mikrofon (SSH, Container) oder verweigerte Berechtigung. Mehr →

7. Voice connection failed oder Voice stream error: WebSocket upgrade rejected

   Die Aufnahme hat den Transkriptionsdienst nicht erreicht. Prüfe dein Netz; bei einem 4xx-Status führ /login erneut aus und prüfe, ob ein VPN oder Proxy dazwischenfunkt.

   Aus der Claude-Code-Doku.

8. Voice mode requires SoX for audio recording oder could not find a working audio recorder in WSL

   Nur Linux und WSL. Installiere SoX; unter WSL auch dessen PulseAudio-Format.

   sudo apt-get install sox                    # Linux
   sudo apt install sox libsox-fmt-pulse       # WSL with WSLg

   Aus der Claude-Code-Doku.

9. Leertaste halten tippt nur Leerzeichen

   Häufen sich Leerzeichen, ist die Spracheingabe aus: Führ /voice hold aus. Erscheinen nur ein oder zwei, ist die Tastenwiederholung in deinem Betriebssystem aus: Nutze stattdessen /voice tap. Im Tipp-Modus muss der Prompt leer sein, damit das erste Tippen die Aufnahme startet.

   Aus der Claude-Code-Doku.

Stand: Oktober 2026. Aus der Doku von Claude Code und seinen GitHub-Issues.

Funktioniert die Spracheingabe von Claude Code mit API-Key, Bedrock oder Vertex?

Nein. Die Spracheingabe braucht ein Login mit Claude.ai-Account. Copy That funktioniert mit jedem Login, weil es einfach Text in Claude Code einfügt.

Wird die Spracheingabe von Claude Code lokal verarbeitet?

Nein. Das Audio wird zur Transkription an Anthropic gestreamt, und dein Projektname und Git-Branch werden als Hinweise mitgeschickt. Es verbraucht keine Tokens und zählt nicht zu den Nutzungslimits. Copy That transkribiert auf deinem Mac mit Whisper.

Kann ich die Spracheingabe von Claude Code in VS Code Remote oder über SSH nutzen?

Nein, die Spracheingabe nimmt auf dem Rechner auf, auf dem Claude Code läuft. Copy That fügt in das Terminal ein, das auf deinem Mac gerade vorne ist, auch in eines, das per SSH verbunden ist.

Kann ich diese Fehler komplett vermeiden?

Nutze ein Mikrofon, das nicht am Mac hängt. Copy That nimmt auf deinem iPhone oder deiner Apple Watch auf, transkribiert auf deinem Mac mit Whisper und fügt in Claude Code ein, Eingabegeräte, Deckel und Mikrofonberechtigungen am Mac spielen also keine Rolle.