So funktioniert Copy That.

1. Mac-App laden

   Installiere die kostenlose Copy-That-App auf deinem Mac (macOS 15 oder neuer). Sie erscheint als kleines Symbol in deiner Menüleiste; es gibt kein Fenster, das offen bleiben muss.

2. Einrichtung auf dem Mac abschließen

   Das Setup-Fenster führt dich durch drei Prüfungen:

   • iCloud: Melde dich auf dem Mac bei iCloud an. Aufnahmen laufen über deine eigene, private iCloud.
   • Sprachmodell: wird einmalig geladen, etwa 1,5 GB. Lass den Mac online, bis es fertig ist.
   • Auto-Paste: Erlaube Copy That unter Systemeinstellungen → Datenschutz & Sicherheit → Bedienungshilfen, damit es für dich ⌘V drücken kann.

   Du kannst es jederzeit über das Menüleistensymbol → Setup… wieder öffnen.

3. iPhone-App laden

   Installiere Copy That auf deinem iPhone (kostenlos). iPhone und Mac müssen denselben Apple Account mit aktivierter iCloud nutzen. Läuft die Mac-App, zeigt das iPhone deinen Mac als Ready an.

   Willst du dein Handy in der Tasche lassen? Schalte die Apple-Watch-App einmalig in der iPhone-App für $4.99 frei. Kein Abo.

4. Tippen oder halten und sprechen

   Tippe auf den großen Knopf zum Starten und noch mal zum Senden. Oder halte ihn gedrückt, während du sprichst, und lass zum Senden los. Es funktioniert über WLAN oder Mobilfunk; Handy und Mac müssen nicht im selben Netz sein.

5. Es ist auf deinem Mac eingefügt

   Dein Mac transkribiert die Aufnahme lokal und fügt den Text dort ein, wo dein Cursor steht: Claude Code, OpenCode, Codex, Cursor, ChatGPT oder jedes Textfeld. Ist Auto-Paste aus, liegt der Text in deiner Zwischenablage; drück ⌘V. Letzte Aufnahmen findest du im Menüleistensymbol, klick eine an, um sie erneut zu kopieren.

Mein iPhone zeigt „Mac offline“.

Stell sicher, dass der Mac wach und online ist und Copy That in der Menüleiste läuft. Aktiviere Open at Login im Menü, damit es immer da ist.

Auf meinem Mac kommt nichts an.

Prüfe, ob iPhone und Mac mit demselben Apple Account angemeldet sind und iCloud an ist. Öffne Setup… über das Menüleistensymbol, um zu sehen, was fehlt.

Der Text wird kopiert, aber nicht eingefügt.

Erlaube Copy That unter Systemeinstellungen → Datenschutz & Sicherheit → Bedienungshilfen und prüfe, ob Auto-Paste When Ready im Menü aktiviert ist.

Die erste Aufnahme dauert eine Weile.

Das Sprachmodell wird einmalig geladen (etwa 1,5 GB). Danach läuft die Transkription auf deinem Mac und ist schnell.

Brauche ich die Apple Watch?

Nein. Die iPhone-App kann alles, kostenlos. Die Watch-App ist eine optionale, einmalige Freischaltung für $4.99, damit du sprechen kannst, ohne das Handy rauszuholen.

Kommst du nicht weiter? Schreib an [email protected], ein echter Mensch antwortet dir.