Risolvere “No speech detected” in Claude Code.

1. Parla più vicino al microfono e riduci il rumore di fondo.
2. Imposta la lingua di dettatura in /config. Senza una lingua impostata, Claude Code si aspetta l’inglese.
3. In modalità tieni premuto, continua a tenere premuto finché il footer non mostra listening… prima di iniziare a parlare.

1. La lingua di dettatura non corrisponde a quella che parli

   Claude Code detta nella lingua dell’impostazione language e ripiega sull’inglese quando è vuota o non supportata. Impostala in /config. Lingue supportate: ceco, danese, olandese, inglese, francese, tedesco, greco, hindi, indonesiano, italiano, giapponese, coreano, norvegese, polacco, portoghese, russo, spagnolo, svedese, turco e ucraino.

   Dalla documentazione di Claude Code.

2. Hai iniziato a parlare prima che partisse la registrazione

   In modalità tieni premuto, Claude Code rileva il tasto premuto tramite la ripetizione dei tasti, quindi c’è un breve riscaldamento: il footer mostra keep holding… e poi listening…. Le parole dette prima non vengono registrate. Associare il push-to-talk a una combinazione con modificatore come meta+k in ~/.claude/keybindings.json salta il riscaldamento.

   Dalla documentazione di Claude Code.

3. Il microfono è troppo lontano, troppo debole o c’è troppo rumore

   Il microfono di un portatile dall’altra parte della stanza o un bar rumoroso possono produrre audio senza parole riconoscibili. Avvicinati, o usa un headset.

   Dalla documentazione di Claude Code. Alcuni utenti lo vedono anche con un microfono funzionante: la #38918 è aperta.

Aggiornato a ottobre 2026. Dalla documentazione di Claude Code e dalle sue issue su GitHub.

Qual è la differenza tra “No speech detected” e “No audio detected from microphone”?

“No audio detected from microphone” significa che Claude Code ha registrato silenzio, quindi il problema è sul Mac: il dispositivo di input, il suo livello o i permessi. “No speech detected” significa che l’audio ha raggiunto il servizio di trascrizione ma non sono state riconosciute parole, quindi il problema è la distanza, il rumore o l’impostazione della lingua.

La dettatura vocale di Claude Code funziona offline?

No. Claude Code invia l’audio in streaming ai server di Anthropic per la trascrizione. Non consuma i tuoi token e non conta nei limiti di utilizzo.

C’è un modo per evitare del tutto il problema?

Copy That registra sul tuo iPhone o Apple Watch, proprio vicino alla tua bocca, trascrive sul Mac con Whisper nella lingua che parli e incolla in Claude Code.