Copy That
Dettatura vocale · Zed
Dettatura vocale per Zed.
Zed non ha la dettatura. Copy That la aggiunge ovunque in Zed: premi un pulsante sul tuo iPhone o Apple Watch, parla, e il testo viene incollato nell’Agent Panel, nell’editor o nel terminale.
my-app — Zed
>Trova ogni unwrap() sulle letture di config in crates/server e sostituiscilo con una corretta propagazione degli errori usando anyhow::Context.
Copy that. Incollato in Zed
Zed non ha speech-to-text; il suo microfono serve per la chat vocale di collaborazione. “Dictation for Assistant” (#16410) è aperta da agosto 2024 con circa 67 reazioni, e le pull request della community che aggiungevano la dettatura per l’agente sono state chiuse senza merge nel 2026.
Aggiornato a ottobre 2026.
- Funziona nell’Agent Panel, nei buffer e nel terminale di Zed: incolla in qualunque cosa abbia il focus.
- Funziona con ogni agente che usi in Zed, compresi Claude Code e altri agenti ACP.
- Trascritto sul Mac con Whisper, quindi nessun audio va a un servizio vocale e non c’è nessuna API key da configurare.
- Un pulsante sul telefono o sull’orologio invece di una scorciatoia da tastiera, e puoi parlare dall’altra parte della stanza.
- Premi.
Un pulsante sul tuo Apple Watch o iPhone.
- Parla.
Detta il prompt, ovunque, su qualsiasi rete.
- Incolla.
Il Mac lo trascrive e lo incolla in Zed.
- Copy That funziona con Zed?
- Sì. Copy That incolla le parole trascritte in qualunque app sia in primo piano sul Mac, quindi funziona con Zed senza plugin né configurazione dentro Zed.
- Zed ha la dettatura vocale?
- No. Il microfono in Zed serve per la chat vocale di collaborazione. La dettatura per l’assistente è una richiesta aperta (#16410).
- Posso dettare all’agente AI di Zed?
- Con uno strumento esterno, sì. Copy That trascrive sul Mac e incolla in qualunque campo abbia il focus, compreso l’Agent Panel.
- iPhone e Mac devono essere sulla stessa rete Wi-Fi?
- No. Le registrazioni passano dal tuo iCloud privato, quindi il telefono può essere su rete cellulare in un bar mentre il Mac è a casa. Il Mac deve solo essere acceso e online.
- Dove viene trascritta la mia voce?
- Sul tuo Mac, con Whisper. L’audio passa attraverso il tuo account iCloud e non viene mai inviato a un servizio di speech-to-text.
- Quanto costa?
- Le app per iPhone e Mac sono gratuite. L’app per Apple Watch costa $4.99 una tantum. Non c’è nessun abbonamento.
Aider