Copy That
Ditado por voz · Zed

Ditado por voz para o Zed.

O Zed não tem ditado. O Copy That adiciona ditado em todo o Zed: aperte um botão no seu iPhone ou Apple Watch, fale, e o texto é colado no Agent Panel, no editor ou no terminal.

my-app — Zed
>Encontre todos os unwrap() em buscas de configuração em crates/server e substitua por propagação de erro adequada usando anyhow::Context.
Copy that. Colado no Zed
A voz nativa do Zed hoje

O Zed não tem conversão de fala em texto; o microfone dele é para o chat de voz de colaboração. O pedido “Dictation for Assistant” (#16410) está aberto desde agosto de 2024 com cerca de 67 reações, e pull requests da comunidade que adicionavam ditado ao agente foram fechados sem merge em 2026.

Em outubro de 2026.

Por que usar o Copy That com o Zed
  • Funciona no Agent Panel, nos buffers e no terminal do Zed: cola no que estiver em foco.
  • Funciona com todos os agentes que você roda no Zed, incluindo o Claude Code e outros agentes ACP.
  • Transcrito no seu Mac com o Whisper, então nenhum áudio vai para um serviço de fala e não há chave de API de fala para configurar.
  • Um botão no celular ou no relógio em vez de um atalho de teclado, e você pode falar do outro lado da sala.
Como funciona
  1. Aperte.

    Um botão no seu Apple Watch ou iPhone.

  2. Fale.

    Diga o prompt, de qualquer lugar, em qualquer rede.

  3. Cole.

    Seu Mac transcreve e cola no Zed.

Perguntas
O Copy That funciona com o Zed?
Sim. O Copy That cola suas palavras transcritas no app que estiver em primeiro plano no Mac, então funciona com o Zed sem plugin nem configuração dentro do Zed.
O Zed tem ditado por voz?
Não. O microfone no Zed é para o chat de voz de colaboração. Ditado para o assistente é um pedido em aberto (#16410).
Posso ditar para o agente de IA do Zed?
Com uma ferramenta externa, sim. O Copy That transcreve no seu Mac e cola no campo que estiver em foco, incluindo o Agent Panel.
O iPhone e o Mac precisam estar no mesmo Wi-Fi?
Não. As gravações passam pelo seu próprio iCloud privado, então o celular pode estar nos dados móveis num café enquanto o Mac está em casa. O Mac só precisa estar ligado e online.
Onde a minha voz é transcrita?
No seu Mac, com o Whisper. O áudio passa pela sua própria conta do iCloud e nunca é enviado para um serviço de transcrição.
Quanto custa?
Os apps para iPhone e Mac são gratuitos. O app do Apple Watch custa $4.99, uma única vez. Não há assinatura.
Também funciona com