Copy That
Dictado por voz · Claude Code

Entrada de voz para Claude Code que no se corta.

Pulsa un botón en tu iPhone o Apple Watch, di el prompt y se pega en Claude Code en tu Mac. Que se conecten los AirPods, se cierre la tapa o cambies de red no lo interrumpe, porque el micrófono está en tu bolsillo o en tu muñeca.

iPhone y Apple Watch · App StoreDescargar para Mac · gratis
claude — ~/app
>Mira el test de subida que falla, averigua por qué el reintento nunca se dispara cuando se cae la red y arréglalo sin cambiar la API pública.
Copy that. Pegado en Claude Code
La voz integrada de Claude Code hoy

Claude Code tiene un modo /voice integrado. Graba con el micrófono predeterminado del Mac y envía el audio en streaming a Anthropic para transcribirlo, y requiere iniciar sesión con claude.ai (no sirve una clave de API, Bedrock ni Vertex). Hay usuarios que cuentan que deja de oírlos cuando cambia el dispositivo de entrada, por ejemplo al conectar los AirPods o cerrar la tapa, hasta que reinician la terminal. Tampoco funciona por SSH.

A septiembre de 2026.

Por qué Copy That con Claude Code
  • El micrófono es tu iPhone o Apple Watch, así que los dispositivos de audio del Mac dan igual.
  • Funciona con cualquier inicio de sesión: claude.ai, clave de API, Bedrock o Vertex. Solo pega texto.
  • Funciona en una terminal conectada por SSH a otra máquina, porque pega en la ventana que esté delante.
  • Se transcribe en tu Mac con Whisper, así que ningún audio va a un servicio de voz.
Cómo funciona
  1. Pulsa.

    Un botón en tu Apple Watch o iPhone.

  2. Habla.

    Di el prompt, donde sea, en cualquier red.

  3. Pega.

    Tu Mac lo transcribe y lo pega en Claude Code.

Errores de voz en Claude Code
Preguntas
¿Copy That funciona con Claude Code?
Sí. Copy That pega tus palabras transcritas en la app que esté delante en tu Mac, así que funciona con Claude Code sin plugins ni configuración dentro de Claude Code.
¿Mi iPhone y mi Mac tienen que estar en la misma Wi-Fi?
No. Las grabaciones pasan por tu propio iCloud privado, así que tu teléfono puede estar con datos móviles en una cafetería mientras tu Mac está en casa. El Mac solo tiene que estar activo y conectado a internet.
¿Dónde se transcribe mi voz?
En tu Mac, con Whisper. El audio pasa por tu propia cuenta de iCloud y nunca se envía a un servicio de voz a texto.
¿Cuánto cuesta?
Las apps de iPhone y Mac son gratis. La app del Apple Watch cuesta $4.99, pago único. No hay suscripción.
También funciona con
OpenCodeCodex CLIGemini CLICursorAiderPiClineWindsurfGitHub CopilotZedWarpRoo CodeKilo CodeAmpGooseKiroFactory DroidCrushQwen Codeany text field