Copy That
Dictado por voz · GitHub Copilot
Dictado por voz para GitHub Copilot.
Copilot acepta dictado delante del teclado. Copy That te deja hablarle desde cualquier sitio: pulsa un botón en tu iPhone o Apple Watch, di el prompt y se pega en Copilot Chat o Copilot CLI en tu Mac.
parse.ts — invoices — Visual Studio Code
>Escribe tests de Jest para parseInvoice en src/invoices/parse.ts que cubran líneas de factura que faltan, totales negativos y formatos de fecha europeos.
Copy that. Pegado en GitHub Copilot
VS Code tiene dictado integrado para Copilot Chat: haz clic en el micrófono o mantén pulsado ⌘I. Se ejecuta en el dispositivo en Apple silicon; los Mac con Intel necesitan la extensión VS Code Speech. Copilot CLI añadió /voice en junio de 2026 con push-to-talk local en Space; no está disponible en Mac con Intel. Ambos graban con el micrófono del propio Mac.
A octubre de 2026.
- Habla desde el sofá o mientras das vueltas: el micrófono es tu teléfono o tu reloj, no el Mac.
- Sin extensiones de voz ni descargas de modelos que gestionar en VS Code o en la CLI.
- Un botón para Copilot Chat, Copilot CLI y cualquier otra app de tu Mac.
- Se transcribe en tu Mac con Whisper, como el dictado en el dispositivo de VS Code.
- Pulsa.
Un botón en tu Apple Watch o iPhone.
- Habla.
Di el prompt, donde sea, en cualquier red.
- Pega.
Tu Mac lo transcribe y lo pega en GitHub Copilot.
- ¿Copy That funciona con GitHub Copilot?
- Sí. Copy That pega tus palabras transcritas en la app que esté delante en tu Mac, así que funciona con GitHub Copilot sin plugins ni configuración dentro de GitHub Copilot.
- ¿GitHub Copilot tiene entrada de voz?
- Sí. VS Code tiene dictado integrado para Copilot Chat (botón de micrófono o mantener ⌘I), y Copilot CLI tiene /voice desde junio de 2026. Ambos usan el micrófono del Mac.
- ¿Puedo dictarle a Copilot lejos de mi mesa?
- No con la voz integrada, que graba con el micrófono del Mac. Copy That graba en tu iPhone o Apple Watch y pega en Copilot en tu Mac, en cualquier red.
- ¿Mi iPhone y mi Mac tienen que estar en la misma Wi-Fi?
- No. Las grabaciones pasan por tu propio iCloud privado, así que tu teléfono puede estar con datos móviles en una cafetería mientras tu Mac está en casa. El Mac solo tiene que estar activo y conectado a internet.
- ¿Dónde se transcribe mi voz?
- En tu Mac, con Whisper. El audio pasa por tu propia cuenta de iCloud y nunca se envía a un servicio de voz a texto.
- ¿Cuánto cuesta?
- Las apps de iPhone y Mac son gratis. La app del Apple Watch cuesta $4.99, pago único. No hay suscripción.
Aider