Copy That
Dictado por voz · Kilo Code
Dictado por voz para Kilo Code.
La transcripción de voz de Kilo Code es experimental y necesita FFmpeg y una API de voz. Copy That no necesita ninguna de las dos: pulsa un botón en tu iPhone o Apple Watch, habla y el prompt se pega en Kilo Code en tu Mac.
login.ts — auth-service — Visual Studio Code
>Añade rate limiting a la ruta /api/login usando nuestro cliente de Redis, devuelve 429 con una cabecera Retry-After y escribe un test para ello.
Copy that. Pegado en Kilo Code
Kilo Code tiene transcripción de voz experimental en su extensión de VS Code: haz clic en el micrófono o mantén pulsado ⌘K. Necesita FFmpeg, y el audio pasa por el Kilo Gateway (con sesión iniciada) o por una API de transcripción compatible con OpenAI que configures tú. No funciona en sesiones remotas como SSH, WSL o dev containers.
A octubre de 2026.
- Sin FFmpeg, sin flag experimental, sin API de transcripción que configurar.
- Funciona cuando VS Code está conectado por SSH o a un dev container: el texto se pega en tu Mac.
- Se transcribe en tu Mac con Whisper, así que ningún audio va a un servicio de voz y no hay clave de API de voz que configurar.
- Un botón en tu teléfono o tu reloj en lugar de un atajo de teclado, y puedes hablar desde la otra punta de la sala.
- Pulsa.
Un botón en tu Apple Watch o iPhone.
- Habla.
Di el prompt, donde sea, en cualquier red.
- Pega.
Tu Mac lo transcribe y lo pega en Kilo Code.
- ¿Copy That funciona con Kilo Code?
- Sí. Copy That pega tus palabras transcritas en la app que esté delante en tu Mac, así que funciona con Kilo Code sin plugins ni configuración dentro de Kilo Code.
- ¿Kilo Code tiene entrada de voz?
- Sí, como función experimental en la extensión de VS Code. Necesita FFmpeg y además iniciar sesión en Kilo o tu propia API de transcripción compatible con OpenAI.
- ¿La voz de Kilo Code funciona por SSH o en dev containers?
- No. La documentación de Kilo dice que la transcripción de voz no es compatible con entornos remotos. Copy That pega en tu Mac, así que también funciona ahí.
- ¿Mi iPhone y mi Mac tienen que estar en la misma Wi-Fi?
- No. Las grabaciones pasan por tu propio iCloud privado, así que tu teléfono puede estar con datos móviles en una cafetería mientras tu Mac está en casa. El Mac solo tiene que estar activo y conectado a internet.
- ¿Dónde se transcribe mi voz?
- En tu Mac, con Whisper. El audio pasa por tu propia cuenta de iCloud y nunca se envía a un servicio de voz a texto.
- ¿Cuánto cuesta?
- Las apps de iPhone y Mac son gratis. La app del Apple Watch cuesta $4.99, pago único. No hay suscripción.
Aider