Copy That
Dictado por voz · Windsurf

Dictado por voz para Windsurf (ahora Devin Desktop).

Windsurf ahora es Devin Desktop, y el chat de Cascade con su botón de micrófono ya no existe. Copy That te da voz en cualquier agente o editor que uses ahí: pulsa un botón en tu iPhone o Apple Watch, habla y se pega en tu Mac.

Devin — my-app
>Refactoriza el hook useCart para que guarde su estado en Zustand en vez de en el contexto de React, y actualiza los tres componentes que lo usan.
Copy that. Pegado en Windsurf
La voz integrada de Windsurf hoy

Windsurf añadió entrada de voz a Cascade en julio de 2025. El 2 de junio de 2026 Windsurf pasó a llamarse Devin Desktop, y Cascade se eliminó en la v3.9.19 (septiembre de 2026), dejando a Devin Local como agente. La documentación de Devin Local no menciona la entrada de voz.

A octubre de 2026.

Por qué Copy That con Windsurf
  • No depende de qué agente traiga el IDE este mes: Copy That pega en el campo que tenga el foco.
  • Se transcribe en tu Mac con Whisper, así que ningún audio va a un servicio de voz y no hay clave de API de voz que configurar.
  • Un botón en tu teléfono o tu reloj en lugar de un atajo de teclado, y puedes hablar desde la otra punta de la sala.
  • El mismo botón funciona en el editor, en la terminal y en cualquier otra app de tu Mac.
Cómo funciona
  1. Pulsa.

    Un botón en tu Apple Watch o iPhone.

  2. Habla.

    Di el prompt, donde sea, en cualquier red.

  3. Pega.

    Tu Mac lo transcribe y lo pega en Windsurf.

Preguntas
¿Copy That funciona con Windsurf?
Sí. Copy That pega tus palabras transcritas en la app que esté delante en tu Mac, así que funciona con Windsurf sin plugins ni configuración dentro de Windsurf.
¿Windsurf tiene entrada de voz?
Cascade tenía un botón de micrófono desde julio de 2025. Windsurf ahora es Devin Desktop, Cascade se eliminó en septiembre de 2026 y la entrada de voz para Devin Local no está documentada.
¿Windsurf ahora es Devin Desktop?
Sí. Windsurf pasó a llamarse Devin Desktop el 2 de junio de 2026, y la app de macOS ahora es Devin.app.
¿Mi iPhone y mi Mac tienen que estar en la misma Wi-Fi?
No. Las grabaciones pasan por tu propio iCloud privado, así que tu teléfono puede estar con datos móviles en una cafetería mientras tu Mac está en casa. El Mac solo tiene que estar activo y conectado a internet.
¿Dónde se transcribe mi voz?
En tu Mac, con Whisper. El audio pasa por tu propia cuenta de iCloud y nunca se envía a un servicio de voz a texto.
¿Cuánto cuesta?
Las apps de iPhone y Mac son gratis. La app del Apple Watch cuesta $4.99, pago único. No hay suscripción.
También funciona con